Artikel

in Zeitschriften, Sammelwerken und Lexika
(Auswahl)

2011

Christliche Mission, in: Europäische Geschichte Online (EGO), hg. vom Institut für Europäische Geschichte (IEG), Mainz 2011-03-25. URL: http://www.ieg-ego.eu/sievernichm-2011-de URN: urn:nbn:de:0159-2011020163 [JJJJ-MM-TT]. Engl. Christian Mission, in: European History Online (EGO), published by the Institute of European History (IEG), Mainz 2011-05-19. URL: http://www.ieg-ego.eu/sievernichm-2011-en URN: urn:nbn:de:0159-2011050991 [YYYY-MM-DD].
Katholische Mission, in: Europäische Geschichte Online (EGO), hg. vom Institut für Europäische Geschichte (IEG), Mainz 2011-05-23. URL: http://www.ieg-ego.eu/sievernichm-2011a-de URN: urn:nbn:de:0159-2011050942 [JJJJ-MM-TT]. Engl. Catholic Mission, in: European History Online (EGO), published by the Institute of European History (IEG), Mainz 2011-07-14. URL: http://www.ieg-ego.eu/sievernichm-2011a-en URN: urn:nbn:de:0159-2011051289 [YYYY-MM-DD].
Ist “Mission” eurozentrisch? Missionstheologische Perspektiven, in: Claude Ozankom (Hg.): Katholizität im Kommen. Katholische Identität und gegenwärtige Veränderungsprozesse, Regensburg: Pustet 2011, 71-84.
Může hřich ospravedlnit válku? Francisco de Vitoria OP a jeho přispěvek k mezinárodnímu právu, In: Salve. Revue pro teologii a duchovní život 3-4 (2010) 61-75.
Interkulturelle Freundschaft im frühneuzeitlichen China. Das Beispiel von Matteo Ricci (1552-1610), in: Mariano Delgado / Gregor Maria Hoff / Günter Riße (Hg.): Das Christentum in der Religionsgeschichte. Festschrift für Hans Waldenfels (Studien zur christlichen Religions- und Kulturgeschichte 16). Fribourg / Stuttgart 2011, 133-151.
Indigene Alterität im Zeitalter der Aufklärung. Der Missionar Johann Jakob Baegert SJ (1717-1772), in: Studia Missionalia 60 (2011) 257-275.
Zukunft der Kirche in der religiösen Landschaft der Gegenwart. Herausforderungen und Chancen, in: Korrespondenzblatt des Canisianums 144 / 2 (2011/12) 13-24.
Der Kampf um den Anderen in der Frühen Neuzeit. Mission und Menschenwürde in Amerika, in: Schweizer Zeitschrift für Religions- und Kulturgeschichte 105 (2011) 11-34.
Kirchliche Grundvollzüge im urbanen Raum, in: Gottfried Bitter und Martina Blasberg-Kuhnke (Hg.): Religion und Bildung in Kirche und Gesellschaft. Für Norbert Mette (STPS 86), Würzburg: Echter 2011, 283-291.

2010

Diaspora und Mission in der religiösen Landschaft der Gegenwart, in: Lutherische Kirche in der Welt (Jahrbuch des Martin-Luther-Bundes 57 (2010). Erlangen 2010, 80-96.
Exkulturation oder Inkulturation des Evangeliums? Zur religiösen Landschaft der späten Moderne, in: Martin W. Ramb / Joachim Valentin (Hg.): Natürlich Kultur. Postsäkulare Positionierungen. Eckard Nordhofen zu Ehren. Paderborn: Schöningh 2010, 71-82.
Seelsorge in ökumenischer Perspektive, in: Wort und Antwort. Dominikanische Zeitschrift für Glaube und Gesellschaft 51 (2010) 2-5.
Problém rozvedených a znovuzosobášených v Cirkvi z pastorálno-teologického hľadiska [Das Problem von Scheidung und Wiederheirat in der Kirche aus pastoraltheologischer Sicht], in: Teologický Časopis 8 (2010) [Theologische Fakultät Bratislava der Universität Trnva], 47-58.
Welt-Mission und Inkulturation in katholischer Perspektive, in: Christoph Elsas (Hg.): Interreligiöse Verständigung zu Glaubensverbreitung und Religionswechsel VI. Internationales Rudolf-Otto-Symposion Marburg [2008]. Berlin: EB Verlag 2010, 109-118.
Caritas in Veritate - Päpstliche Soziallehre in Zeiten der Globalisierung, in: Informationes Theologiae Europae. Internationales ökumenisches Jahrbuch für Theologie 15 (2006). Frankfurt 2010, 219-234.
Die urbane Option des Ignatius von Loyola am Beispiel der Metropole Prag, in: Bohemia Jesuitica 1556–2006, ed. Petronilla Cemus. Prag: Karolinum 2010, 173-192.
La misión y las misiones en la primitiva Compañía de Jesús, in: Ite Inflammate Omnia. Selected Historical Papers from Conferences held at Loyola and Rome in 2006, edited by Thomas McCoog, S.J. (BSHI 72). Roma: Institutum Historicum Societatis Iesu 2010, 255-273.

2009

Interkulturelle Kommunikation und christliche Mission in der frühen Neuzeit, in: Grenzmann, Ludger u.a. (Hg.): Wechselseitige Wahrnehmung der Religionen im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit. Bd. 1 Konzeptionelle Grundfragen und Fallstudien (Heiden, Barbaren, Juden) [Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen NF Bd. 4). Berlin New York: de Gruyter 2009, 125-141.
Zur Bedeutung der Initiationssakramente Taufe und Firmung, in: Praxis in der Gemeinde 31/3 (2009) 65-68.
„Pilotprojekt Gottes“. Ein Gespräch über Mission mit dem Pastoraltheologen Michael Sievernich, in: Herderkorrespondenz 63/7 (2009) 340-344.
Fester aufgestoßen. Wie Katholiken beichten und warum für sie die Beichte wichtig ist, in: Evangelische Kommentare zu Religion und Gesellschaft 10 (2009) 27-29.
“Das Feuer entfachen” - Die Botschaft des Evangeliums in der globalen Welt, in: Wilfried Dettling und Siegfried Grillmeyer (Hg.): Das Feuer entfachen. Die Botschaft des Evangeliums in einer globalen Welt. Erzbischof Ludwig Schick zum 60. Geburtstag. Würzburg: Echter 2009, 15-31.
Diaspora und Mission in der religiösen Landschaft der Gegenwart, in: Georg Austen / Günter Riße (Hg.): Zeig draußen, was du drinnen glaubst. Missionarische Perspektiven einer Diaspora-Kirche, zusammengestellt von Christoph Schommer. Paderborn: Bonifatius 2009, 59-80.

2008

The Globalization of Responsibility. Marginal Notes on Ethics and Religion, in: Tze-wan Kwan (ed.): Responsibility and Commitment. Eighteen Essays in honour of Gerhold Becker. Waldkirch 2008, 95-111.
Was Mönche in Städten zu suchen haben oder: Monastische Stadtpastoral, in: Dieter Haite OSB (Hg.): Schwellenleben. Benediktiner in der Stadt. o.O, o.J. (Hannover 2008), 48-61.

2007

Kirchliche Praxis der Versöhnung, in: Lebendige Seelsorge 58 (2007) 2-6. Unverzeihlich versagende Medienformate, in: Lebendige Seelsorge 58 (2007) 12-14.
Von der Weltkirche lernen?, in: WeltMission. Internationaler Kongress der Katholischen Kirche. Dokumentation (Arbeitshilfen 202), Bonn 2006, 282-292.
Von der Weltkirche lernen?, in: Missio Austria (Hg.), Missio Werkmappe Weltkirche 145 (2007) 4-8.
Art. pecado, Diccionario de Espiritualidad Ignaciana, dir. José García de Castro, Bilbao Santander 2007, Bd. 2 (G-Z), 1419-1426.
Art. ciudad, in: Diccionario de Espiritualidad Ignaciana, dir. José García de Castro, Bd. 1 (A-F), Bilbao Santander 2007, 326-329.
Fauxpas in Aparecida? Benedikt XVI. und die Indianer Amerikas, in: Herderkorrespondenz 61 (2007) 357-362.
Ignatius von Loyola als “Pilger” der Epochenschwelle, in: Rolf Decot (Hg.), Konfessionskonflikt, Kirchenstruktur, Kulturwandel. Die Jesuiten im Reich nach 1556 (VIEG Beiheft 77), Mainz 2007.
Josef Maria Reuß als Pastoraltheologe, in: Josef Maria Reuß (1906-1985) zum 100. Geburtstag (Neues Jahrbuch für das Bistum Mainz 2007), hg. von Peter Reifenberg und Anette Wisheu, Mainz 2007, 121-140.
Josef Maria Reuss (1906-1985) als Pastoraltheologe, in: Pastoral-Theologische Informationen 26 (2006) Heft 2 (Leben aus der Wahrheit. Biographische Zugänge zur Praktischen Theologie), 40-57.
Alfred Döblins Konversion in Hollywood, in: Stimmen der Zeit 225 (2007) 767-773.
Unverzeihlich versagende Medienformate, in: Lebendige Seelsorge 58 (2007) 12-14.
Conquistar todo el mundo: los fundamentos espirituales de las misiones jesuíticas, in: Karl Kohut / Ma. Cristina Torales Pacheco (eds.): Desde los confines de los imperios ibéricos. Los jesuitas de habla alemana en las misiones americanas (Textos y estudios coloniales y de la Independencia 16). Frankfurt Madrid 2007, 3-23.

2006

Einheit der Sendung. Die weltkirchliche Verantwortung der deutschen Katholiken, in: Herderkorrespondenz Spezial (Katholisches Deutschland heute) 2006, 59-64.
Das “Neue Geistliche Lied” in pastoraltheologischer Perspektive, in: Annette Albert-Zerlik / Siri Fuhrmann (Hg.), Auf der Suche nach dem neuen geistlichen Lied. Sichtung - Würdigung -Kritik (Mainzer Hymnologische Studien 19), Tübingen 2006, 117-135.
Die gute Schöpfung und die Macht der Sünde, in: Medard Kehl, Und Gott sah, dass es gut war. Eine Theologie der Schöpfung, Freiburg 2006, 279-295.
Adolf Exelers Beitrag zur Missionswissenschaft, in: Gottfried Bitter / Norbert Mette (Hg.), Glaube macht lebendig. Zur Erinnerung an Adolf Exeler, München 2006, 98-116.
Friedrich Spee als Gesellschafts- und Kirchenkritiker, in: Spee-Jahrbuch 13 (2006) 11-29.
Inkulturation des Christentums. Pastoral der Gegenwart, in: Lebendige Seelsorge 57 (2006) 417-421.
Lieder der Befreiung in Lateinamerika, in: Arbeitsstelle Gottesdienst. Zeitschrift der Gemeinsamen Arbeitsstelle für gottesdienstliche Fragen der Evangelischen Kirche in Deutschland 20 (2006), 67-82.
Josef Maria Reuss (1906-1985) als Pastoraltheologe, in: Pastoral-Theologische Informationen 26 (2006) Heft 2 (Leben aus der Wahrheit. Biographische Zugänge zur Praktischen Theologie), 40-57.

2005

Die Mission und die Missionen der Gesellschaft Jesu, in: Sendung - Eroberung - Begegnung. Franz Xaver, die Gesellschaft Jesu und die katholische Weltkirche im Zeitalter des Barock (Studien zur Außereuropäischen Christentumsgeschichte 8), hg. von Johannes Meier, Wiesbaden 2005, 7-30.
Missionarisch Welt-Kirche sein. Konturen des heutigen Missionsverständnisses, in:André Gerth / Simone Rappel (Hg.): Global message - Weltmission heute (missio pockets 7), München: Don Bosco 2005, 15-34.
Erinnern und Versöhnen (Editorial), in: Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 89 (2005)1-2.
Ignatianische Spiritualität und pastorale Grundorientierung (bei Karl Rahner), in: Pastoraltheologische Informationen 24/2 (2004) 54-67.
Kirchliche Grundvollzüge in epochalen Kontexten. Die Trias von Martyria, Leiturgia und Diakonia in der frühen und späten Moderne, in: Gerd Gäde (Hg.): Hören - Glauben - Denken (FS Peter Knauer) Münster: Lit Verlag 2005, 361-377.
Der missionarische Dienst der Orden, in: Ordenskorrespondenz 46 (2005) 131-143.
Mystik zwischen Poesie und Politik. Zur Kirchenkritik im Werk des Friedrich Spee, in: Mariano Delgado / Gotthard Fuchs (Hg.), Die Kirchenkritik der Mystiker. Prophetie aus Gotteserfahrung, Bd. 2: Frühe Neuzeit, Fribourg Stuttgart 2005, 241-262.
Schuld und Vergebung, in: Wege zum Menschen. Zeitschrift für Seelsorge und Beratung, heilendes und soziales Handeln 57 (2005) 296-308.
Art. Sünde / Soziale Sünde, in: Neues Handbuch Theologischer Grundbegriffe, Neuausgabe 2005, hg. von Peter Eicher, Bd. 4, München 2005, 203-207.
Alberto Hurtado - Chiles heiliger Jesuit, in: Stimmen der Zeit 223 (2005) 706-710.
The significance of the concept of sin for bioethics, in: Christian Bioethics 11 (2005) 189-199.
Art. Volkskatholizismus in Lateinamerika, in: Religion in Geschichte und Gegenwart, 4. Aufl. Bd. 8 (2005) 1182-1184.
La misión en la Compañía de Jesús: Inculturación y proceso, in: José Jesús Hernández Palomo / Rodrigo Moreno Jeria (coord.), La Misión y los Jesuitas en la América Española, 1566-1767: Cambios y permanencias (Publicaciones del Consejo Superior de Investigaciones Científicas 445), Sevilla 2005, 265-287.

2004

José de Anchieta, Kirchenvater Brasiliens, in: Johannes Arnold u.a. (Hg.), Väter der Kirche. Ekklesiales Denken von den Anfängen bis in die Neuzeit (FS Hermann Josef Sieben, Paderborn 2004, 967-992.
Art. Xavier, Franz (1506-1552), in: Theologische Realenzyklopädie Bd. 36, Berlin New York 2004, 425-430.
Karl Rahners Neuinterpretation der Mission, in: Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 88 (2004) 158-163.
El principio pastoral del Concilio Vaticano II y su impacto en la teología, in: Universidad Iberoamericana, La teología en los umbrales del siglo XXI. A cuatro décadas del Concilio Vaticano II, CompactDisk México 2004.
Friedrich von Spee, in: Kölner Theologen. Von Rupert von Deutz bis Wilhelm Nyssen, hg. von Sebastian Cüppers, Köln: Marzellen Verlag 2004, 244-263.

2003

Jesuit Theologies of Mission, in: The Way (Oxford) 42/1 (2003) 44-57.
Art. Exercitia spiritualia (Ignatius von Loyola), in: Lexikon der theologischen Werke, hg. von Michael Eckert, Eilert Herms, Bernd-Jochen Hilberath, Eberhard Jüngel, Stuttgart: Kröner 2003, 303-304.
Art. Disputationes tridentinae (Diego Laínez), in: Lexikon der theologischen Werke, hg. von Michael Eckert, Eilert Herms, Bernd-Jochen Hilberath, Eberhard Jüngel, Stuttgart: Kröner 2003, 237.
Sakramentale und nichtsakramentale Vollzüge in einer veränderten pastoralen Landschaft, in: Ordenskorrespondenz 44 (2003) 139-149.
Pastoraltheologie, die an der Zeit ist, in: Clemens Sedmak (Hg.), Was ist gute Theologie? (Salzburger Theologische Studien 20), Innsbruck Wien: Tyrolia 2003, 225-239.
Pastoral Care for the Sick in a Post-Secular Age: An Ignatian Perspective, in: Christian Bioethics. Non-Ecumenical Studies in Medical Morality vol. 9 (2003) 23-37.

2002

Iglesias que se abren a la nueva universalidad: Europa y América, in: Estudios de Misionología 11, Burgos 2002,141-159.
Die Jesuitenmissionen in Asien. Ein Überblick über die neuere Forschung (16. bis 18. Jahrhundert), in: Theologie und Philosophie 77 (2002) 389-423.
Entdeckung der Anderen. Franz Xavers interkultureller Lernprozeß, in: Geist und Leben 75 (2002) 410-424.
Seele der Städte, in: Reden über die Stadt (Schriftenreihe des Forum Guardini 10), hg. von Lydia Bauer und Gereon Sievernich, Berlin: Dreieck Verlag 2002, 39-49.
Spees Nachwirken in der Gesellschaft Jesu, in: Spee-Jahrbuch 9 (2002), Trier 2002, 7-28.
Globalisierung der Verantwortung, in: Ulrich Nembach (Hg.), Informationes Theologiae Europeae. Internationales Ökumenisches Jahrbuch für Theologie 11 (2002).
Von der Akkomodation zur Inkulturation. Missionarische Leitideen der Gesellschaft Jesu, in: Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 86 (2002) 260-276.

2001

Der Wille des Konzils. Absicht und Folgen der Liturgiereform des Zweiten Vatikanums, in: Gottesdienst 35/5 (2001), 33-35.
Ernüchternd. Liturgie und Ritual in der heutigen Gesellschaft, in: Gottesdienst 35/6 (2001), 41-43.
Rückkehr in die Liturgie. Vom Gottesdienst in postmodernen Zeiten, in: Gottesdienst 35/8 (2001) 57-59.
Lebenswissenschaften (Editorial), in: Stimmen der Zeit 219/7 (2001) 433-434.
Urbanität und Religiosität. Renaissance der Religion in der Stadt ohne Gott?. In: Kirche in der Stadt. Die ökumenische Zukunft der Metropolen (Jahrbuch Mission 2001), Hamburg 2001, 184-191.
Politik und Theologie aus der Sicht der anderen. Befreiungstheologie im Wandel, in: Ingeborg Gabriel / Christa Schnabl / Paul M. Zulehner (Hg.), Einmischungen. Zur politischen Relevanz der Theologie, Ostfildern: Schwabenverlag 2001, 125-147.
Neue Evangelisierung in der späten Moderne. Zu einem Leitbegriff gegenwärtiger Pastoral, in: Lebendiges Zeugnis 65/3 (2001) 165-175.
Kultur der Vergebung. Zum päpstlichen Schuldbekenntnis, in: Geist und Leben 74/6 (2001) 444-459.
Der erste Ethnograph Amerikas. Ramón Pané und seine Bericht von 1498, in: ZMR 85 (2001) 143-152.
Die Jesuitenmissionen in Amerika. Ein Überblick über die neuere Forschung (16. bis 18. Jahrhundert), in: Theologie und Philosophie 76 (2001) 551-567.
Toleranz und Kommunikation. Das Recht auf Mission bei Francisco de Vitoria, in: Die Ordnung der Praxis. Neue Studien zur Spanischen Spätscholastik (Frühe Neuzeit 68), hg. von Frank Grunert und Kurt Seelmann, Tübingen: Max Niemeyer Verlag 2001, 183-203.

2000

Päpstliche Bekenntnisse (Editorial), in: Stimmen der Zeit 218 (2000) 145-146.
Gezeiten der Befreiungstheologie, in: Mariano Delgado, Odilo Noti, Hermann-Josef-Venetz (Hg.), Blutende Hoffnung. Gustavo Gutiérrez zu Ehren, Luzern: Edition Exodus 2000, 100-116.
Span.: Los caminos de la teología de la liberación, in: Giuseppe Alberigo u.a., Teología de la liberación. Cruce de Miradas (Coloquio de Friburgo), Lima 2000, 51-79.
Gesetz oder Weisheit. Zum theologischen Prinzip der Katechismen Martin Luthers und Petrus Canisius’, in: Rainer Berndt (Hg.), Petrus Canisius SJ (1521-1597), Humanist und Europäer (Erudiri sapientia 1), Berlin: Akademie Verlag 2000, 399-422.
Homo jesuiticus, in: Der neue Mensch. Perspektiven der Renaissance (Eichstätter Kolloquium Bd. 9), hg. von Michael Schwarze, Regensburg: Verlag Friedrich Pustet 2000, 53-78.
Ignatius von Loyola und die Städte der Welt, in: Geist und Leben 73 (2000) 164-178.

1999

Das “Heilige Jahr”. Symbolische Bedeutung und theologische Deutung, in: Praktische Theologie 34/2 (1999) 97-104.
Das himmlische Jerusalem und die Städte. In: Das gemeinsame Haus Europa. Handbuch zur europäischen Kulturgeschichte, hg. von Wulf Köpke und Bernd Schmelz, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1999, 694-700.
Kirche in der großen Stadt. Pastoraltheologische Perspektiven, in: Erich Purk (Hg.), Herausforderung Großstadt. Neue Chancen für die Christen, Frankfurt: Verlag Josef Knecht 1999, 23-44.
Walsers Gottesdämmerung (Editorial), in: Stimmen der Zeit 217 (1999) 289-290.
Ende oder Wende? Neuere Beiträge zur Befreiungstheologie, in: Theologische Revue 95/5 (1999) 355-364.

1998

Planetarische Diaspora. Zur pastoralen Bedeutung einer Krisenkategorie. In: Reinhold Bärenz (Hg.), Theologie, die hört und sieht (Festschrift für Josef Bommer zum 75. Geburtstag), Würzburg 1998, 94-107.
Freiheit und Verantwortung. Ethische und theologische Perspektiven. In: Josef Eisenburg (Hg.), Die Freiheit des Menschen. Zur Frage von Verantwortung und Schuld, Regensburg: Pustet 1998, 102-126.
Mission - Inkulturation - Evangelisation. Missionsverständnis im Wandel. In: Katechetische Blätter 123 (1998) 296-298.

1997

Das Amt des Bischofs nach Las Casas. In: "Den Armen eine frohe Botschaft". Festschrift für Bischof Franz Kamphaus zum 65. Geburtstag, hg. von Josef Hainz, Hans-Winfried Jüngling und Reinhold Sebott, Frankfurt: Verlag Josef Knecht 1997, 267-281.
Schuld und Sünde des Menschen. In: Rainer Koltermann (Hg.), Universum Mensch Gott. Der Mensch vor den Fragen der Zeit, Graz: Styria 1997, 210-218.
Andersheit und Kommunikation. Das Missionsverständnis Francisco de Vitorias (+1546). In: Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft / Nouvelle Revue de science missionaire 53/2 (1997) 81-98.
Eroberung und Missionierung Lateinamerikas. In: Conquista und Mission. Ereignis, Gedenkfeiern und Filme zum Quinto Centenario, hg. von J. Horstmann, Schwerte: Katholische Akademie 1997, 29-37.
Theologische Positionen zum 500-Jahr-Gedenken. In: Conquista und Mission. Ereignis, Gedenkfeiern und Filme zum Quinto Centenario, hg. von J. Horstmann, Schwerte: Katholische Akademie 1997, 47-57.
Auf der Suche nach dem "schönen Gott". Zum Gottesbild Friedrich Spees. In: Gunther Franz / Hans-Gerd Wirtz (Hg.), Friedrich Spee als Theologe, Trier: Spee-Buchverlag 1997, 31-56.
Amerika im Zeichen des Kreuzes. In: Ein sperriges Zeichen. Praktisch-theologische Überlegungen zur Theologie des Kreuzes, hg. von Ludwig Mödl, München: Don Bosco Verlag 1997, 137-154.

1996

Carl Sonnenschein. In: Christian Möller (Hg.), Geschichte der Seelsorge in Einzelporträts, Bd. 3: Von Friedrich Schleiermacher bis Karl Rahner, Göttingen 1996, 169-184.
Das Beichthandbuch (Confesionario) des Bischofs Las Casas. In: Bartolomé de las Casas, Werkauswahl, hg. von Mariano Delgado, Bd. 3/1: Sozialethische und staatsrechtliche Schriften, Paderborn München Wien 1996, 115-127.
Las Casas und die Sklavenfrage. In: Bartolomé de las Casas, Werkauswahl, hg. von Mariano Delgado, Bd. 3/1: Sozialethische und staatsrechtliche Schriften, Paderborn München Wien 1996, 59-66.
Von der Utopie zur Ethik. Zur Theologie von Gustavo Gutiérrez. In: Theologie und Philosophie 71/1 (1996) 33-46.
Responsabilidad del cristiano. In: Calidad de vida y exigencias éticas. Memorias del III Simposio internacional, ed. Armando J. Bravo, México: Universidad Iberoamericana 1996, 333-355.
Interreligiöser Dialog in Yamaguchi (1551). In: Wege der Theologie an der Schwelle zum dritten Jahrtausend (FS Hans Waldenfels), hg. Günter Riße, Heino Sonnemanns, Burkhard Theß, Paderborn: Bonifatius 1996, 877-888.
Stadt ohne Gott? Plädoyer für ein urbanes Christentum. In: Die Kirche in der Welt von heute - und morgen? (Theologie im Kontakt 4), hg. im Auftrag der Kath.-Theol. Fakultät der Ruhr-Universität Bochum von Günter Lange, Bochum: Universitätsverlag 1996, 91-110.
Die Botschaft von der Sündenvergebung. In: Diakonia 27/2 (1996) 101-108.
Die Aktualität der Mission nach Karl Rahner. In: Ein Glaube in vielen Kulturen. Theologische und soziopastorale Perspektiven für ein neues Miteinander von Kirche und Gesellschaft in der einen Welt, hg. vom Missionswissenschaftlichen Institut Missio e.V., Frankfurt: Verlag für Interkulturelle Kommunikation 1996, 186-204.
Sünde als Kriegsgrund in der frühen Neuzeit. Francisco de Vitoria (+ 1546) zum 450. Todestag. In: Theologie und Philosophie 71/4 (1996) 547-565.
Friedrich Spee. In: Patrimoine littéraire européen, ed. Jean-Claude Polet, Bd. 8: Avènement de l'équilibre europén 1616-1720, Paris Bruxelles: De Boeck Université 1997, 193-200.
Mission - mit welchem Recht? In: Wahrnehmung des Fremden. Christentum und andere Religionen, hg. von Rainer Kampling und Bruno Schlegelberger, Berlin: Morus 1996, 245-266.

1995

Rilkes Rosen oder: Was täglich zu tun ist. In: Geist und Leben 68/1 (1995) 1-6.
Friedrich Spee. In: Christian Möller (Hg.), Geschichte der Seelsorge in Einzelporträts, Bd. 2: Von Martin Luther bis Matthias Claudius, Göttingen und Zürich 1995, 194-212.
Die Brevísima als "Fürstenspiegel". In: Bartolomé de Las Casas. Werkauswahl, hg. von Mariano Delgado, Bd. 2: Historische und ethnographische Schriften. Studien von Hans-Joachim König, Johannes Meier und Michael Sievernich, Paderborn München Wien: Schönigh 1995, 27-44.
Der unbewaffnete Prophet. Die Brevísima relación des Las Casas als "Fürstenspiegel". In: Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 79 (1995) 193-206.
Span. La Brevísima relación de Las Casas como "Manual de príncipes". In: Communio (Sevilla) 28 (1995) 307-327.
Mission im Wandel. Historische Leistung und künftige Aufgabe. In: Stimmen der Zeit 213 (1995) 677-690.
Japanisch in: Shingaku Daijesto (Tokyo) 81 (1996) 7-21.
L'évangélisation de la grande ville. La vision urbaine de'Ignace. In: CIS Revue de Spiritualité Ignatienne (Rom) 26/3 (1995) Nr. 80, 28-48.

Rilkes Rosen oder: Was täglich zu tun ist. In: Geist und Leben 68/1 (1995) 1-6.

1994

Zur Geschichte der Missionierung Lateinamerikas. Ein Überblick über neuere Literatur, in: Jahrbuch für kontextuelle Theologien 1993, Frankfurt 1994, 170-202.
Quellen zur Christianisierung Lateinamerikas. Ein Forschungsbericht über neuere Editionen, in: Theologie und Philosophie 69/1 (1994) 74-89.
Politik, Recht und Mission in der frühen Kirche Mexikos. Zur Missionstheorie des Juan Focher (+1572), in: Inkulturation und Kontextualität. Theologien im weltweiten Austausch (FS Ludwig Bertsch) hg. von Monika Pankoke-Schenk und Georg Evers, Frankfurt: Knecht 1994, 50-64.
Missionstheologien “nach” Las Casas, in: Bartolomé de las Casas. Werkauswahl, hg. von Mariano Delgado, Bd. 1: Missionstheologische Schriften, Paderborn München Wien 1994, 59-85.
Anwalt der Armen in Chile. Zur Seligsprechung von Pater Alberto Hurtado SJ, in: Geist und Leben 67/1 (1994) 28-52.
“Die ehr Gottes, und das heill des nechsten zu befördern”. Jesuitenmissionen im kolonialen Lateinamerika, in: Martin Schmid 1694-1772. Missionar-Musiker-Architekt. Ein Jesuit aus der Schweiz bei den Chiquitano-Indianern in Bolivien (Ausstellung im Historischen Museum Luzern 15. Juni bis 11. September 1994), hg. von Eckart Kühne, Luzern 1994, 19-24.
Urbanität und Christentum. Konturen einer Theologie der Stadt. In: Urbanes Christentum. Kirchliche Antworten auf die Herausforderungen der Städte, hg. von Eveline Valtink (Hofgeismarer Protokolle 309), Hofgeismar 1994, 8-34.

Zur Geschichte der Missionierung Lateinamerikas. Ein Überblick über neuere Literatur, in: Jahrbuch für kontextuelle Theologien 1993, Frankfurt 1994, 170-202.

1993

Soziale Sünde und soziale Bekehrung, in:Walter Seidel/Peter Reifenberg (Hg.): Moral konkret. Impulse für eine christliche Weltverantwortung, Würzburg 1993, 146-169.
Wandlungen in der “Theologie” der Konquistadoren. Zur Historia verdadera des Bernal Díaz del Castillo, in: Raúl Fornet-Betancourt (Hg.), Theologien in der Sozial- und Kulturgeschichte Lateinamerikas. Die Perspektive der Armen, Bd. 2: Theologien in der Praxis von Mission und Kolonialisierung; Ethnizität und nationale Kultur, Eichstätt: diritto Verlag 1993, 28-53.
Portug.: Transformações na "teologia" dos conquistadores. Para uma história verdadeira de Bernal Díaz del Castillo. In: A Teologia na história social e cultural da América Latina (Série Estudos Ibero-Americanos 6), org. Raúl Fornet-Betancourt, livro 2, São Leopoldo: Editora Unisinos 1996, 27-50.
The idea of interreligious dialogue in Tommaso Campanella, in: Studies in Interreligious Dialogue 3 (1993) 138-149.
La Evangelización de la gran ciudad. La visión urbana de Ignacio de Loyola.In: La espiritualidad Ignaciana ante el siglo XXI. Memorias del II Simposio Internacional, editadas por Armando J. Bravo, México: Universidad Iberoamericana 1993, 87-106.

Soziale Sünde und soziale Bekehrung, in:Walter Seidel/Peter Reifenberg (Hg.): Moral konkret. Impulse für eine christliche Weltverantwortung, Würzburg 1993, 146-169.

1992

Die Kirche in Lateinamerika nach Medellín und Puebla, in: Verbum SVD 33/2 (1992) 133-145.
Formiert sich eine Stadt-Kirche?, in: Lebendige Seelsorge 43/1 (1992) 6-13.
Lateinamerikanische Missionstheologie. Bartolomé de las Casas und José de Acosta, in: Bruno Schlegelberger/Mariano Delgado (Hg.), Ihre Armut macht uns reich. Zur Geschichte und Gegenwart des Christentums in Lateinamerika, Berlin/Hildesheim 1992, 27-46.
Bartolomé de las Casas (1484-1566). Vom Eroberer zum Verteidiger der Indianer, in: Geiko Müller-Fahrenholz u.a., Christentum in Lateinamerika. 500 Jahre seit der Entdeckung Amerikas, Regensburg 1992, 30-58.
Providenz und Befreiung. Zur Theologie der Geschichte Amerikas und Europas, in: Urs Altermatt/Adrian Holderegger/Pedro Ramírez Hg., Zur Wieder-Entdeckung der gemeinsamen Geschichte. 500 Jahre Lateinamerika und Europa, Freiburg (Schweiz): Universitätsverlag 1992, 143-164.
Eroberung und Missionierung Lateinamerikas, in: Aus Politik und Zeitgeschichte. Beilage zur Wochenzeitung Das Parlament, B 37 (4. Sept. 1992) 3-12.
Feiern oder büßen? 500 Jahre Christentum in Lateinamerika, in: Die Katholischen Missionen 111/5 (1992) 163-167.
Blick auf 500 Jahre Lateinamerika. Kirchliche Positionen zum Quinto Centenario, in: Stimmen der Zeit 210/10 (1992) 651-663.
Span.: Latinoamérica: 500 años. Actitudes eclesiales ante el V Centenario, in: Razón y Fe 226 (1992) 281-296.
Visiones teológicas en torno al Quinto Centenario, in: Ibero-Amerikanisches Archiv N.F. 18 (1992) 367-385.

Die Kirche in Lateinamerika nach Medellín und Puebla, in: Verbum SVD 33/2 (1992) 133-145.

1991

Sünde und Schuld im alltäglichen und kirchlichen Verständnis, in: Walter Seidel (Hg.), Befreiende Moral. Handeln aus christlicher Verantwortung, Würzburg 1991, 61-85.
“En todo amar y servir”. Die ignatianische Spiritualität als Formprinzip des Lebens und des Werkes von Friedrich Spee, in: Ignacio de Loyola. Magister artium en París 1528-1535. Libro-Homenaje de las Universidades del País Vasco y de la Sorbonne a Ignacio de Loyola en el V centenario de su nacimiento, eds. Julio Caro Baroja/Antonio Beristain, San Sebastián 1991, 615-634.
Un uomo tra poesia e tortura. La persona e l'opera di Friedrich Spee SJ: il poeta e il difensore delle streghe, in: Quaderni di Niccolò Stenone Nr. 2 (Suppl. al nr. 391 di STENSENotizie Settembre 1991), Firenze 1991, 71-94.
Die “Option für die Armen” in pastoraltheologischer Sicht, in: Alexius J. Bucher u.a. (Hg.), Die vorrangige Option für die Armen der katholischen Kirche in Lateinamerika. Zugänge zu ihrer Begründungsproblematik, Geschichte und Verwirklichung, Bd. 1: Begründungszusammenhänge, Eichstätt/Ingolstadt/Wien 1991, 119-137.
Entdeckung und Verdeckung des anderen. Zum 500-Jahr-Gedenken der europäischen Ankunft in Amerika, in: Communicatio socialis 24/1 (1991) 43-62.
Dificultades para la vivencia del pecado en el contexto de los ejercicios y de la cultura actual, in: Carlos Alemany/José A. García-Monge (eds.), Psicología y ejercicios ignacianos, vol I: La transformación del yo en la experiencia de ejercicios espirituales, Bilbao/Santander 1991, 44-57.
Avaritia Christianorum Indorum vocatio. Eine theologische Sicht der “Neuen Welt” im späten 16. Jahrhundert, in: Karl Kohut (Hg.), Der eroberte Kontinent. Historische Realität, Rechtfertigung und literarische Darstellung der Kolonisation Amerikas, Frankfurt/M. 1991, 103-118.
Span. Avaritia Christianorum Indorum vocatio. Una visión teológica del “Nuevo Mundo” hacia finales del siglo XVI, in: Karl Kohut (ed.), De conquistadores y conquistados. Realidad, justificación, representación, Frankfurt/M. 1992, 113-127.
Kirche in den Stürmen der Zeit. Überlegungen anhand von Mk 4,31-41, in: Geist und Leben 64/6 (1991) 460-464.
Aufarbeitung historischer Schuld und Seelsorge, in: Lebendige Seelsorge 42/5 (1991) 233-238.
Ital. Il peso del passato. La nuova questione della colpovezza in Germania, in: Il Nuovo Areopago. Revista trimestrale di cultura 11/2 (1992) 110-119.

Sünde und Schuld im alltäglichen und kirchlichen Verständnis, in: Walter Seidel (Hg.), Befreiende Moral. Handeln aus christlicher Verantwortung, Würzburg 1991, 61-85.

1990

Urbanität und Christentum. Konturen einer Theologie der Stadt, in: Pastoraltheologie 79/3 (1990) 95-115.
Christen vor der urbanen Herausforderung, in: Caritas in Nordrhein-Westfalen Nr. 2 (1990) 104-110.
Imagination und Reflexion der Befreiung. Die Bilder-Chronik des Felipe Guamán Poma de Ayala und die Theologie der Befreiung in Lateinamerika, in: Wieland Schmied in Zusammenarbeit mit Jürgen Schilling, GegenwartEwigkeit. Spuren des Transzendenten in der Kunst unserer Zeit, Stuttgart 1990, 47-54.
Die Fähigkeit zur Versöhnung als christliche Grundhaltung, in: Lebendige Katechese 12/2 (1990) 126-128.
Die neue Schuldfrage. Reflexionen anläßlich des Umbruchs in der DDR, in: Stimmen der Zeit 115 (1990) 676-686.
Schuld und Sünde aus der Sicht der katholischen Theologie, in: K. Thomas, Schuld: Zusammenhänge und Hintergründe. Eine Vorlesungsreihe der Georgia Augusta Göttingen, Frankfurt/Bern 1990, 109-129.
Gott in der Stadt - Zum Verhältnis von Urbanität und Christentum, in: Trigon 1: Kunst, Wissenschaft und Glaube im Dialog, hg. Guardini-Stiftung Berlin, Mainz 1990, 133-141.

Urbanität und Christentum. Konturen einer Theologie der Stadt, in: Pastoraltheologie 79/3 (1990) 95-115.

1975-1989

500 Jahre Evangelisierung Lateinamerikas aus der Sicht der europäischen Theologie, in: Ordenskorrespondenz 30 (1989) 409-428.
Christentum und bürgerliche Gesellschaft, Kirche in der säkularisierten Stadt, in: Zwischen Babylon und Jerusalem. Beiträge zu einer Theologie der Stadt, hg. Von M. Theobald und W. Simon, Berlin Hildesheim 1988, 79-100.
Ist die Sünde abgeschafft?, in: Stimmen der Zeit 206 (1988) 363-376.
Option für die Armen. Ein bewegendes Stichwort unserer Zeit, in: Praxis in der Gemeinde 10 (1988) 30-31.
Märtyrer im mexikanischen Kirchenkampf. Zur Seligsprechung von Pater Miguel Agustín Pro S.J. (1891-1927), in: Geist und Leben 61 (1988) 285-302.
Mysterium liberationis. Enzyklopädie der Befreiungstheologie, in: Stimmen der Zeit 206 (1988) 498-501.
Konturen einer interkulturellen Theologie, in: Zeitschrift für Katholische Theologie 110 (1988) 257-283.
Die andere Entdeckung Amerikas. Theologische Überlegungen zur bevorstehenden 500-Jahr-Feier (1492-1992), in: Zeitschrift für Missions- und Religionswissenschaft 72 (1988) 257-277.
Die "soziale Sünde" und ihr Bekenntnis, in: Concilium 23 (1987) 124-131.
Engl.: "Social sin" and its acknowledgement, in: The fate of confession, ed. by M. Collins and D. Power, Edinburgh 1987, 52-63.
Ital.: Il peccato sociale e sua confessione, in: La sorte della confessione, hg. von M. Collins und D. Power, Brescia 1987.
Span.: El "pecado social" y su confesión, in: Concilium No. 210 (1987) 251-265.
Frz.: Le "péché social" et sa confession, in: Le sort de la confession (Concilium Nr. 210 [1987]), 69-81.
Inkulturation und Begegnung der Religionen im 16. Jahrhundert. Bernardino de Sahagúns Beitrag in Mexiko, in: Zeitschrift für Missions- und Religionswissenschaft 71 (1987) 181-199.
Kirche in der säkularisierten Stadt. Christentum und bürgerliche Gesellschaft, in: Stimmen der Zeit 205 (1987) 744-758.
Auf dem Weg zu einer interkulturellen Theologie. Adolf Exeler zu ehren, in: Pastoraltheologische Informationen 7 (1987) H.1/2, 85-121.
Für ein hoffnungsvolles Sündenverständnis, in: Pastoralblatt 35 (1983) 66-71.
Christus kam nur bis Eboli, in: Orientierung 44 (1980) 174-175.
Junge Menschen fragen nach Gott. Ein Bericht, in: Geist und Leben 48 (1975) 444-457.
Wann ist man kirchlich?, in: Diakonia 6 (1975) 148-158. Albert Camus' Deutung des Leidens und des Bösen, in: Entschluß 31 (1976) 94-100.
"Theologie der Befreiung" im interkulturellen Gespräch. Ein historischer und systematischer Blick auf das Grundanliegen, in: Philosophie und Theologie 61 (1986) 336-358.
Engl.:"Liberation theology" in intercultural dialogue, in: Theology Digest 34 (1987) 117-121.
Im Gespräch mit der Theologie der Befreiung. Literaturbericht, in: Geist und Leben 59 (1986) 459-469.
Plasticidad de la doctrina del pecado e inculturación del Evangelio, in: Stromata (Buenos Aires) 41 (1985) 407-417.
Frohe Botschaft für die Armen. Was ist und was will die lateinamerikanische Theologie der Befreiung?, in: Stimmen der Zeit 203 (1985) 735-747.
Schuld und Sünde in theologischer Sicht, in: Religionsunterricht an Höheren Schulen 28 (1985) 151-162.
Für ein hoffnungsvolles Sündenverständnis, in: Pastoralblatt 35 (1983) 66-71.
Christus kam nur bis Eboli, in: Orientierung 44 (1980) 174-175.
Albert Camus' Deutung des Leidens und des Bösen, in: Entschluß 31 (1976) 94-100.
Junge Menschen fragen nach Gott. Ein Bericht, in: Geist und Leben 48 (1975) 444-457.
Wann ist man kirchlich?, in: Diakonia 6 (1975) 148-158.
Unverzeihlich versagende Medienformate, in: Lebendige Seelsorge 58 (2007) 12-14.

500 Jahre Evangelisierung Lateinamerikas aus der Sicht der europäischen Theologie, in: Ordenskorrespondenz 30 (1989) 409-428.